Termos e Condições

Última Atualização: 31 de marzo 2023

ACEITAÇÃO DOS TERMOS: aplicam-se estes “Termos e Condições” ao Website e às aplicações todas relacionadas com este, independentemente do método de acesso a estes, tais como: computadores portáteis, aparelhos móveis ou qualquer outro (doravante denominado coletivamente o “Site”), controlada por Alimentos Polar Comercial, C.A. (doravante denominada “APC”) (APC é uma pessoa jurídica venezuelana, com domicílio em Caracas, República Bolivariana da Venezuela; Cadastro de Informação Fiscal de Pessoa Jurídica da Venezuela (RIF, acrônimo em Espanhol) N° J-00041312-6; e lavrou-se na 1º Junta Comercial da Circunscrição Judiciária do Distrito Capital e Estado Miranda, no dia 14 de maio de 1964, sob o Nº 127, Volume 10-A-Pro, Processo 24065, acordando-se a alteração do nome empresarial na modificação do Contrato Social, aprovado na Assembleia Geral Extraordinária de Acionistas, realizada em 29 de janeiro de 2004, lavrada na 1º Junta Comercial da Circunscrição Judiciária do Distrito Capital e Estado Miranda, na mesma data, sob o Nº 38, Volume 11-A-Pro), e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas e no lugar onde sejam exibidos estes Termos e Condições. POR GENTILEZA, LEIA DETALHADAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, PORQUE ATINGEM OS SEUS DIREITOS E AS SUAS OBRIGAÇÕES. NO MOMENTO DE ACESSAR A ESTE SITE (A EXCEÇÃO DE VERIFICAR ESTES TERMOS E CONDIÇÕES), VOCÊ RECONHECE QUE A SUA IDADE É DE DEZOITO (18) ANOS OU MAIS VELHO, E CONCORDA EM SUBMETER-SE E CUMPRIR COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, QUE PODERÃO SER ALTERADOS, POR ACASO, SEGUNDO O DISPOSTO A SEÇÃO 7, CONTINUAÇÃO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES OU QUALQUER OUTRA PARTE DESTES, POR GENTILEZA, NÃO VISITE ESTE SITE. Além disso, você concorda que estes Termos e Condições estão garantidos por uma contraprestação válida e legítima, assumindo de forma suficiente que você reconhece-os através do presente. Esta contraprestação inclui o seu uso deste Site e os materiais e informação que fornecem-se neste Site.

DIREITOS DE AUTOR: a APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas é proprietária ou possui a licença do direito de autor deste Site, incluindo, sem nenhuma limitação, todas as versões velhas, atuais ou futuras do conteúdo deste, junto com às obras e melhoras consequentes deste conteúdo, todo o design gráfico, texto, ilustrações, instruções, arquivos, imagens, desenhos, softwares, scripts, gráficos, fotografias, sons, música, vídeos, conteúdo publicitário, serviços, receitas, protótipos de produtos, localizador uniforme de recursos (URL´s), a “aparência visual e emocional” deste site, a compilação, o conjunto e a distribuição do conteúdo deste Site e do Site mesmo, os códigos de computação todos relacionados a este e do conteúdo, em partes ou no conjunto todo, que seja susceptível de registro de direito de autor (doravante denominado coletivamente “Conteúdo Protegido”), e parte nenhuma deste Site ou Conteúdo Protegido poderá usar-se em qualquer assunto ou para qualquer alvo sem a autorização nítida e escrita da APC, exceto o disposto no presente. Com exceção do direito ao uso limitado que outorga-se a você de forma clara nestes Termos e Condições, você não adquirirá ou reivindicará direito nenhum, propriedade ou direito de participação neste Site ou de qualquer Conteúdo Protegido. Com exceção ao estabelecido de forma clara por APC neste Site, você não poderá usar, reproduzir, distribuir, criar conteúdo derivados ou baseados em exibir publicamente, realizar produções publicitárias, publicar, transmitir ou explorar de qualquer forma alguma Conteúdo Protegido nenhum, para fim algum, sem a prévia autorização escrita da APC. A APC reserva-se o direito todo que não seja outorgado de forma nítida nestes Termos e Condições.

Sem existir renuncia nenhuma a quaisquer dos direitos da APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas, você poderá descarregar (para armazenagem provisória somente) uma cópia do conteúdo fornecido por este Site para o seu uso pessoal e não comercial e, unicamente, de forma não exclusiva, não negociável, intrasferível e revogável, a entender que não apagará ou alterará direito de autor nenhum, marca registrada ou outra notificação de diretos de propriedade contida neste. A alteração ou o uso do conteúdo fornecido por este Site para qualquer outro intuito constitui uma violação dos direitos de propriedade intelectual da APC, reservando-se o direito de tentar qualquer e toda ação disponível estabelecida no direito ou equivalente ou de qualquer outra forma com respeito a essas violações. Em momento nenhum você fará o uso de qualquer Conteúdo Protegido de forma que possa insinuar uma associação com a APC ou quaisquer dos seus produtos, serviços ou marcas.

PERDAS E DANOS: O USO QUE VOCÊ REALIZAR DESTE SITE E O SEU CONTEÚDO SERÁ SOB O SEU PRÓPRIO RISCO E, NEM A APC SEQUER NENHUMA DAS PARTES ENVOLVIDAS NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO E FORNECIMENTO DESTE SITE TERÃO RESPONSABILIDADE ALGUMA COM VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER DANIFICAÇÃO DIRETA, ACIDENTAL, EMERGENTE, INDIRETA OU PENAL OU QUALQUER PERDA OU DESPESA DE QUALQUER TIPO (INCLUEM-SE HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS, HONORÁRIOS DE PERITOS OU OUTRAS DESPESAS) QUE POSSAM SURGIR ATRAVÉS DO ACESSO A ESTE SITE, TAIS COMO QUALQUER GERADA, POR ACASO, POR ALGUM VÍRUS, ERRO, ATO OU OMISSÃO HUMANA OU QUALQUER SISTEMA DE COMPUTAÇÃO, CONEXÃO TELEFÔNICA, HARDWARE, SOFTWARE OU FALHAS DO PROGRAMA, OU QUALQUER OUTRO ERRO, FALHA OU ATRASO NAS TRANSMISSÕES DE COMPUTADORES OU CONEXÕES DA REDE.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas não realizam declaração ou afirmação algum referente com este Site ou qualquer conteúdo deste, sendo que é fornecido “SEGUNDO ENCONTRA-SE CONFIGURADO” e “SEGUNDO ENCONTRA-SE DISPONÍVEL”, “COM AS FALHAS TODAS QUE POSSA TER” E SEM GARANTIA ALGUMA DE QUALQUER TIPO, SEJA CLARA OU IMPLÍCITA, NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI. Sem prejuízo do previamente explanado, a APC, de forma Independiente, e os seus funcionários, gerentes, diretores, empregados, membros, filiais, subsidiárias, assessores externos, sucessores e cessionários, não assumem a responsabilidade alguma por qualquer e garantia toda, incluindo: (i) garantias de alfândega, comércio ou gozo pacífico; (ii) garantias de ser comercializável ou adequado para um alvo específico; (iii) garantias de qualquer serviço ou bem obtidos em ou através deste Site ou publicados ou com acesso através deste Site; (iv) garantias de títulos, não violação ou uso inapropriado de direitos de propriedade intelectual a terceiros; (v) garantias referentes à exatidão, integridade, confiabilidade, utilidade, atualização de qualquer conteúdo contido ou que qualquer outro conteúdo não contenha erros; (vi) garantias que este Site não contém vírus nenhum ou outros elementos danificadores; (vii) garantias que este Site preencherá as suas necessidades ou expetativas; (viii) garantias que o uso deste Site será confiável, oportuno, seguro e sem interrupções, oportuno ou sem erros e; (ix) garantias que as falhas ou erros deste Site serão emendadas. A APC reserva-se o direito de alterar este Site, em partes ou ao todo, o conteúdo deste em qualquer momento e sem aviso prévio. Exceto que seja indicado o contrário de forma clara, o uso deste Site por parte da APC, de qualquer produto, serviço ou outra informação de qualquer terceiro ou qualquer conteúdo publicado por um terceiro não constitui nem implica apoio, patrocínio ou recomendação destes por parte da APC. O uso destes produtos, serviços, informação e conteúdo sob o seu próprio risco e, por meio do presente, você isenta à APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas e os seus funcionários, gerentes, diretores, empregados, membros, filiais, subsidiárias, assessores externos, sucessores e cessionários de todas reclamações, ações e danos de qualquer tipo que possam derivar-se, ter relação ou estar associadas de qualquer forma com este uso e com qualquer pleito que você possa ter com este terceiro. Algumas leis estaduais não permitem limitações sobre garantias implícitas ou a exclusão ou limitação de certas perdas e danos. Se você estivesse sujeito a estas leis, você poderá não estar sujeito a algumas ou a todas as exceções, exclusões e limitações supramencionadas e você pudesse ter direitos adicionais.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE: A APC TEM ASSUMIDO UMA POLÍTICA DE PRIVACIDADE E, ATRAVÉS DESTA, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. A POLÍTICA DE PRIVACIDADE da APC, encontra-se disponível aquí.. A Política de Privacidade inclui-se por referencia neste Termos e Condições. POR GENTILEZA, CONSTATE-SE DE LER E COMPREENDER PREVIAMENTE A POLÍTICA DE PRIVACIDADE AO FORNECIMENTO DE QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL NESTE SITE.

Com o intuito de ter acesso às informações deste Site, você deve fornecer informação de tipo pessoal. Se você é menor de dezoito (18) anos, não poderá fornecer informação pessoal de qualquer outra forma à APC nem às suas filiais ou companhias afiliadas. Por gentileza, realize a revisão da Política de Privacidade para mais informação sobre menores e privacidade.

Sob circunstancia nenhuma você coletará ou extrairá informações pessoais deste Site, incluindo, sem limitação, nomes, endereços postais ou e-mails.

Através do uso deste Website, você aceita a transferência da sua informação aos Estados Unidos da América e à Espanha, para ser armazenada, processada e usada por parte de APC na República Bolivariana da Venezuela, os seus fornecedores de serviço no âmbito de publicidade e marketing e/ou às suas companhias filiais localizadas nos Estados Unidos da América, a República da Colômbia, o México e/ou a Espanha, respectivamente.

Portanto, você conhece e aceita expressamente que os seus dados serão processados no exterior do Brasil. O usuário é informado nitidamente que o nível de proteção no âmbito de dados pessoais, em algumas jurisdições, pode ser diferente aos brasileiros.

MARCAS REGISTRADAS: a APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas possuem a licença ou são proprietárias de todas as marcas registradas, marcas de serviços, nomes comerciais, identidades comerciais, imagens comerciais, logótipos, slogans, símbolos e desenhos deste Site. QUALQUER USO ILEGÍTIMO OU INDEVIDO DOS DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE OU SOB A DEVIDAS LICENÇAS PROPRIEDADE DA APC E/OU AS SUAS FILIAIS OU COMPANHIAS AFILIADAS GERARÁ O DIREITO DA APC A REALIZAR E INTRODUZIR UMA AÇÃO LEGAL OU EQUIVALENTE OU PROCESSO PERANTE UM TRIBUNAL OU EXTRAJUDICIALMENTE.

SOBRE A ALTERAÇÃO: A APC RESERVA-SE O DIREITO DE EMENDAR, ALTERAR, ADICIONAR E APAGAR PARTES DESTES TERMOS E CONDIÇÕES EM QUALQUER MOMENTO E SOB A SUA INTEIRA DISCRIÇÃO. A versão atualizada destes Termos e Condições vigorará imediatamente após a publicação no Site e poderá identificar-se através da alteração da data da “última atualização” que exibe-se no começo. Além disso, você poderá ser notificado, por acaso, por parte da APC (de qualquer forma, que a APC possa entrar em contato com você, de acordo ao presente documento) sobre os termos adicionais que possam reger o uso deste Site (doravante denominado “Termos Adicionais”). Os Termos Adicionais todos incluem-se por referencia a estes Termos e Condições sem aviso prévio. Na forma em que quaisquer Termos Adicionais sejam contrários a estes Termos e Condições, serão aplicados os Termos Adicionais.

VOCÊ DEVE REVISAR FREQUENTEMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES PARA VERIFICAR SE HOUVE ATUALIZAÇÕES DA APC, E NÃO TEM OBRIGAÇÃO ALGUMA DE NOTIFICA-LHE AFIRMATIVAMENTE SOBRE QUAISQUER ALTERAÇÕES, EMENDAS, MODIFICAÇÕES, ADICIONAMENTOS OU SUPRESSÃO NESTES TERMOS E CONDIÇÕES. VOCÊ RECONHECE QUE, VISITANDO ESTE SITE APÓS ESTAS ALTERAÇÕES OU ATUALIZAÇÕES, VOCÊ ESTARÁ SUJEITO À VERSÃO ATUAL DESTES TERMOS E CONDIÇÕES, INCLUINDO OS TERMOS ADICIONAIS.

CONFLITO DE LEIS; JURISDIÇÃO E FORUM: estes Termos e Condições serão interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, sem outorgar efeito ao seu quadro-jurídico sobre o conflito de leis. Você acorda que qualquer ação legal que você possa realizar contra a APC, consequentemente, respeito ou relacionado a qualquer forma com este Site, incluindo, sem limitação, estes Termos e Condições, os Termos Adicionais aplicáveis ou à Política de Privacidade, será submetido aos tribunais estaduais e federais de Nova York, unicamente, e, através deste documento, você renuncia a qualquer contestação no referido à jurisdição, fórum ou incompetência de estes tribunais, exceto que essa renuncia seja nula na sua jurisdição (nesse caso aplicar-se-ia a legislação e o fórum que seja cabível aplicar no âmbito de consumidor e usuários da sua jurisdição).

DELIBERAÇÃO DE PLEITOS: prévio a introduzir qualquer ação de acordo com o previsto neste documento, a APC e você acordam -no cabível a um acordo que seja válido, segundo o Direito aplicável-, contata-se entre as partes referente a qualquer Reclamação, (segundo é definido seguidamente) a informar à outra parte da natureza da Reclamação e a solução proposta. Você entrará em contato com a APC, através de centrodecontactopaninternacional@empresas-polar.com e a APC falará com você baseado na sua informacao de contato que você tem disponibilizado à APC. As Reclamações referem-se a qualquer pleito, ação, reclamação ou controvérsia que um de nós possa ter com a outra parte como consequência, respeito ou relacionado de qualquer forma com este Site, estes Termos e Condições, os Termos Adicionais aplicáveis (se os houvesse) ou à Política de Privacidade.

A APC terá direito a pedir medidas cautelares ou outra reparação equivalente com respeito a qualquer Reclamação que possa gerar-se como consequência, respeito ou relacionado de qualquer forma com este Site, estes Termos e Condições, os Termos Adicionais aplicáveis ou à Política de Privacidade e/ou os direitos de propriedade intelectual de ou com as devidas licenças propriedade da APC e/ou as suas filiais ou companhias afiliadas.

INDENIZAÇÃO: você acorda defender, indenizar e manter isenta à APC, os seus empregados, funcionários, diretores, sócios e assessores externos, de e contra quaisquer e todas as perdas, custos, responsabilidades, danos, obrigações e despesas (incluindo honorários e despesas razoáveis advocatícias) relacionados ou derivados do seu uso ou acesso a este Site, de quaisquer informação ou conteúdo que você disponibilize ou de qualquer suposta violação ou violação efetiva por você destes Termos e Condições. Você concorda em cooperar plenamente com a APC, na defesa de qualquer reclamação que possa gerar-se pelas suas obrigações, de acordo com o documento presente.

LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE: SOB CIRCUNSTANCIA NENHUMA A APC E/OU AS SUAS FILIAIS OU COMPANHIAS AFILIADAS OU SEUS EMPREGADOS, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, SÓCIOS E ASSESSORES EXTERNOS SERÃO RESPONSÁVEIS OU TERÃO OBRIGAÇÃO ALGUMA POR QUAISQUER DANIFICAÇÕES INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EMERGENTES, ECONÔMICOS, PENAIS, DIRETOS, INDIRETOS OU EXEMPLARES ( INCLUSIVE SI IGC OU OS SEUS ASSESSORES EXTERNOS OU REPRESENTANTES ESTEJAM CIENTES OU TENHAM SIDO NOTIFICADOS SOBRE A POSSIBLIDADE DESTES DANOS), SEJA POR CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA, EXTRACONTRATUAL OU OUTRA TEORIA, QUE POSSAM SURGIR COMO CONSEQUÊNCIA DE, A RESPEITO, OU RELACIONADOS DE QUALQUER FORMA COM ESTE SITE OU ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. O ÚNICO RECURSO DE INCONFORMIDADE COM ESTE SITE, INCLUINDO O SEU CONTEÚDO, É SUSPENDER O USO DESTE SITE. A LIMITAÇÃO DISPOSTA NESTA SEÇÃO 11º, AINDA, SERÁ APLICADA A RESPEITO DOS DANOS CAUSADOS EM RELAÇÃO COM OS SERVIÇOS OU PRODUTOS RECEBIDOS ATRAVÉS DE OU ANUNCIADOS NESTE SITE E QUALQUER DOS LINKS QUE SURGIR NESTE SITE, BEM COMO MOTIVADO A QUALQUER INFORMAÇÃO OU RECOMENDAÇÃO RECEBIDA OU ANUNCIADA ATRAVÉS DESTE SITE OU QUALQUER DOS LINKS QUE SURGIR NESTE SITE.

Algumas jurisdições não permitem limitações de responsabilidade. Nessas jurisdições, você poderá não estar sujeito a algumas limitações prévias. Essas limitações aplicar-se-ia na máxima extensão permitida pela lei.